| 翻訳と辞書 |
| Miguel Cabrera ： ウィキペディア英語版 |
Miguel Cabrera
José Miguel Cabrera Torres (born April 18, 1983), commonly known as Miguel Cabrera and nicknamed "Miggy", is a Venezuelan professional baseball first baseman who plays for the Detroit Tigers of Major League Baseball (MLB). Since his debut in 2003 he is a two-time American League (AL) Most Valuable Player (MVP) award winner, a four-time AL batting champion, and a ten-time MLB All-Star. He has played at first and third base for most of his major league career, but primarily played left and right field before 2006. He claimed the Major Leagues' 17th Batting Triple Crown in 2012, the first to do so in 45 seasons.
Cabrera was signed in 1999 as an amateur free agent by the Florida Marlins, and progressed through their minor league system. He made his MLB debut in mid-2003 at the age of 20, and contributed to the Marlins' World Series success later that year. Cabrera was a regular player for the Marlins over the next four seasons before being traded to the Detroit Tigers in late 2007. In 2012, Cabrera became the first player since 1967 to win the batting Triple Crown, leading the AL with a .330 batting average, 44 home runs, and 139 RBI, earning him the AL MVP award that year. In 2013 Cabrera improved on the previous year's batting performance, and received another AL MVP award.
Cabrera is widely regarded to be one of the best pure hitters in baseball, combining great power with a high batting average and walk rate, along with a low strikeout percentage. He has hit 30 or more home runs during nine separate seasons, drove in over 100 runs in eleven consecutive seasons (2004–2014), and has a career .321 batting average – currently the highest among active players with at least five years of major league service. Cabrera has been praised for hitting many line drives and fly balls whilst maintaining a low pop-up rate, hitting the ball to all fields, and for his notable ability to drive inside pitches for home runs.
==Early life==
Cabrera was born on April 18, 1983, in Maracay, Aragua State, Venezuela, to parents Miguel and Gregoria (née Torres) Cabrera.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Miguel Cabrera」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|